O canal pan-europeu de informação em contínuo Euronews tem agendado para esta quarta-feira dia 20 a partir das 18h30 hora de Lisboa o lançamento do seu serviço informativo em língua persa, falada por 126,5 milhões de pessoas no Irão, Afeganistão e Tadjiquistão. Disponível em ante-estreia a partir de hoje apenas via internet (www.euronews.net), esta versão estará “no ar” (ou seja difundida na televisão), 24 horas/dia e 7 dias/semana já a contar do próximo dia 27 de Outubro, sendo distribuída na Europa, bacia mediterrânica, Médio Oriente e Ásia através dos satélites Hot Bird 6, Arabsat Badr-4, Nilesat 101, Asiasat 5 e Eurobird 1 (só no final do ano), abrangendo assim cerca de 71 milhões de lares equipados em recepção “Direct-to-Home” (DTH). O Euronews adianta no seu comunicado que, graças às suas 10 versões linguísticas, cerca de 3 mil milhões de pessoas em todo o Mundo podem hoje compreender os seus boletins informativos, o que representa 44% da população mundial.
A estação noticiosa pan-europeia Euronews vai mudar de sede, deixando a periferia de Lyon para se instalar no centro mesmo da segunda cidade francesa. Este mudança, que deverá ocorrer apenas em 2013, vem responder à necessidade de crescimento manifestada há já alguns anos com os sucessivos desenvolvimentos deste operador. As novas instalações terão 10.000 m2, contra os actuais 4.500 m2.
Segundo os dados mais recentes, a estação de informação em contínuo Euronews ganhou cerca de 900 mil telespectadores entre o fim do último trimestre 2009 e o fim do primeiro trimestre 2010. Assim sendo, o canal é hoje seguido diariamente por 6,7 milhões de telespectadores europeus: 3,1 milhões por satélite ou cabo (+480 mil) e 3,6 milhões por via terrestre (+410 mil). Segundo adianta o Euronews no seu comunicado, esta progressão deve-se à evolução editorial lançada em final de 2009 pela nova equipa de redacção.
O Euronews e o operador Canal France Internacional (CFI) concluíram um acordo que vai permitir que canais de 45 países de África sub-sahariana – mas também Haiti – possam difundir programas da estação paneuropeia de informação para cerca de 47 milhões de lares. Assim, a partir de 1 de Setembro próximo, o CFI disponibilizará aos seus parceiros 6 magazines do Euronews (uma oferta que deverá alargar-se no futuro), difundidos nos três principais idiomas do continente africano: francês, inglês e português.
O canal de informação Euronews acaba de reforçar a sua cobertura do mundo árabe com a nomeação de Mohamed Ilhami Emam enquanto correspondente permanente no Cairo. A partir da capital egípcia, este jornalista – que já trabalhou para a estação de televisão Russia Today e ainda para a rádio francesa RMC – vai cobrir uma larga zona que se estende do Norte de África até ao Médio Oriente, seguindo a par e passo toda a actualidade da região.
A estação paneuropeia Euronews foi considerada “Melhor canal estrangeiro de informação” na Rússia, tendo sido distinguida com o prémio “Big Digit” aquando da 12ª edição do evento Cable Satellite Television Broadcasting (CSTB) que decorreu recentemente em Moscovo. O Euronews emite em língua russa desde 2001 e está disponível neste mercado 24h/dia para cerca de 6,5 milhões de lares via satélite, cabo e DSL.
Numa entrevista publicada esta segunda-feira pelo diário espanhol ABC, o presidente do Euronews, Philippe Cayla, declarou que a estação pan-europeia está a ponderar solicitar uma licença para poder emitir na oferta de TDT do país vizinho, isto depois de, em 2007, a TVE ter saído da estrutura accionista do canal sediado no arredores de Lyon (França) antes do final do contrato. Cayla afirma estanhar a atitude espanhola, não entendendo como é possível não querer apoiar o único canal europeu de notícias.
O Euronews em língua turca vai ser lançado no próximo sábado dia 30 de Janeiro às 19h00, adianta o operador pan-europeu que destaca o envolvimento de 30 colaboradores especificamente para esta versão linguística disponível 24 horas/dia e 7 dias por semana para 300 milhões de lares potenciais em 151 países. A versão turca do seu site internet (www.euronews.net) já está quanto a ela disponível, propondo todos os programas do canal “on demand”.
Uns dias antes do lançamento do seu serviço em turco, a estação pan-europeia Euronews informa ter vencido o concurso público lançado pela Comissão Europeia para a produção e difusão dos seus programas 24 horas/dia e 7 dias por semana em língua farsi. Este serviço vai assim reforçar a oferta do canal, não só no Irão como junto de todas as populações que falam este idioma em todo o Mundo. Com a chegada deste novo serviço, o Euronews passa a emitir em 10 idiomas.
A estação pan-europeia Euronews volta a ocupar o primeiro lugar na lista dos canais informativos preferidos em 17 países da União Europeia, aos quais se juntam agora também a Noruega, a Suíça e a Rússia. Pelo 5º ano consecutivo, o estudo dos “media” europeus EMS coloca este canal na primeira posição em termos de audiência semanal acumulada, e pela segunda vez o Euronews revela um nível de audiência diário superior aos seus mais próximos concorrentes, CNN e BBC World. O Euronews é assim o 1º canal informativo internacional em Portugal, Espanha, França, Alemanha, Rússia e Suíça, países onde a estação é difundida no idioma local. Por outro lado, o Euronews vai passar a estar disponível, ainda que parcialmente, na Ucrânia, aqui também no idioma local: de segunda a sexta, e durante 15 minutos, a emissão da estação informativa será retomada pelo primeiro canal público ucraniano.
Eduardo Cardadeiro, Administrador da ANACOM
A TeleSatélite aproveitou a realização do “switch-off” analógico em várias localidades do país para colocar umas perguntas sobre toda esta fase de transição a Eduardo Cardadeiro, Administrador da ANACOM.
Para ler a entrevista, clique Aqui.
Alterações hoje nas frequências dos satélites Eutelsat 16A (16E), Eutelsat 28A (28.2E), Eutelsat 7 West A (7W), Hellas Sat 2 (39E), Hot Bird 13A (13E), Nilesat 101 (7W), Turksat 2A (42E), Turksat 3A (42E). Veja todos os pormenores na secção Actualidade das Frequências.
